현장 용어

뜻

비 고

텐션, 다쓰기

- 옷감의 여유부족으로 당김현상이 나타나는 것

tension

텐타구멍

- 원단의 미미지 부분에 보면 뚫려 있는 구멍

토글

- 더블 코트에 주로 사용되는 막대 단추

투명 고무줄

- 니트의 봉제선 늘어나는 것 방지 시 쓰임

clear elastic

파이핑

- 옷에 붙는 가두리 장식 또는 단추구멍

- 단추구멍을 의미하기도 하고, 봉제에서 루프(줄)

을 끼워 물려 절개선을 마감하는 봉제법을

의미하기도 함

piping

판갈이

- 원단의 한쪽면이 이색이 났거나, 다리미질을

잘못해 히까리 났거나, 한면의 옷이 불량이 났을

경우, 불량의 면을 다시 새로 재단하여 완성하는

것

패턴포머

- 후다, 카라, 비죠, 앞마이 등 플라스틱으로 된

판을 패턴 모양대로 형틀을 만들어 패턴포마에서

혼솔 스티치 작업을 하는 기계

- 이 방법으로 스티치 작업을 하면 봉제 선에

여유(이세)나 꿀렁거림(퍼커링)이 거의 없이

작업되는 장점이 있다.

pattern formar

퍼커링, 시와

- 봉제 후 원단이 쭈글쭈글 해지는 것

puckering

폭스

모조의, 인조의

faux

폴라플리스

인조양털 : 쉐르파랑은 다름

fleece

하꼬, 하코, 학꼬,

학코, 학고

- 자켓의 행거칩을 꽂는 주머니

- 직사각형 모양의 주머니를 학고라고 함

single welt pocker

하꼬(하코) 주머니

홑입술주머니, 상자주머니

- 신사복 상의 위쪽이나 조끼 등에 다는 상자형의

주머니

welt pocket

하도메, 하도매

새눈구멍, 끌구멍, 실아일렛

- 원단에 구멍을 내고 그 주위를 원형으로

실을 엮어가며 박는 방법.

- 원단 벨트의 구멍이나, 모자 등의

장식구멍

eyelet

하미다시

빠이삥, 파이핑 - 내밀기, 남아돔

piping, cord piping

하라핀

핀, 바늘못

pin

하부사

재봉용 견사

- 재봉용 견사로 주로 견이나 모직물에 사용함

해리 (=다마부찌)

납빠

가장자리(테두리) 바이어스, 가두리

- 시접의 끝을 마감해주는 것으로써 바이어스 방향

으로 원단을 재단해 감싸주며 시접을 마감처리

- 스커트의 허리, 밑단, 목둘레, 암홀 등

가장자리에 사용.

- 별도의 원단으로 가장자리를 감싸는 디테일.

- 말리면서 봉제되는 랍빠 노루발 사용

bias, binding

해칭

빗금 - 심지 및 주름을 나타내는 사선

hatching

행거, 헹거

옷 걸수 있게 만든 목뒤 끈, 옷걸이

hanger